1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 *Prevodilac: Majid Raha* *Royal.subscene* 2 00:00:52,330 --> 00:00:53,910 [Nebo i zemlja su ogromni] 3 00:00:54,750 --> 00:00:56,150 [Dani i svijet brzo se mijenjaju] 4 00:00:56,860 --> 00:00:58,270 [prsten borilačkih vještina] 5 00:00:58,270 --> 00:00:59,540 [nikada nije bio miran] 6 00:01:00,550 --> 00:01:02,930 [Bloodhound, šef društva Black Feather] 7 00:01:03,330 --> 00:01:04,690 [Doveo masakr u pet zajednica,] 8 00:01:04,690 --> 00:01:05,790 [i uklonio tri škole] 9 00:01:06,760 --> 00:01:07,860 [Ta zemlja sa prikriti vlastito zlo] 10 00:01:08,520 --> 00:01:09,570 [Savladao je sam] 11 00:01:10,150 --> 00:01:11,510 [moral je nestao] 12 00:01:12,170 --> 00:01:13,230 [pobuna] 13 00:01:13,310 --> 00:01:20,750 [Jingwu škola] 14 00:01:13,710 --> 00:01:16,789 [jezivije krvoproliće] 15 00:01:16,789 --> 00:01:18,810 [dolazi] 16 00:01:22,550 --> 00:01:25,240 [woo] 17 00:01:27,880 --> 00:01:29,680 devet sekti, dvanaest plemena, 18 00:01:30,030 --> 00:01:31,710 pet udruženja i tri škole, 19 00:01:31,970 --> 00:01:33,600 Je li to sve što imaš? 20 00:01:50,009 --> 00:01:50,930 Prestani da se kriješ 21 00:01:51,590 --> 00:01:52,520 Svi dođite k meni! 22 00:01:54,720 --> 00:01:55,950 Krvožedni! 23 00:01:57,710 --> 00:01:58,850 Nema dovoljno snage 24 00:01:58,850 --> 00:01:59,910 uzmi to nazad 25 00:02:00,080 --> 00:02:01,180 Sve i crno, zmajevi 26 00:02:01,180 --> 00:02:03,080 Oni kolju dvojnika zla! 27 00:02:06,160 --> 00:02:06,950 Krvožedni! 28 00:02:06,950 --> 00:02:07,920 Budite spremni da umrete 29 00:02:07,920 --> 00:02:09,020 Krvožedni! 30 00:02:09,020 --> 00:02:09,900 Prisiljavam te Platite za svoje postupke! 31 00:02:09,900 --> 00:02:10,820 Držite se dalje od područja Volina! 32 00:02:10,820 --> 00:02:11,790 Krvožedni! 33 00:02:11,790 --> 00:02:13,280 Mi danas radimo Božije delo! 34 00:02:14,160 --> 00:02:15,090 Ubij ga! 35 00:02:15,090 --> 00:02:18,390 Krvožedni i ubij! 36 00:02:22,040 --> 00:02:23,540 Krhki životi 37 00:02:23,540 --> 00:02:25,600 Kakav otpad! 38 00:02:25,600 --> 00:02:26,660 Sky Blaster! 39 00:02:32,470 --> 00:02:34,620 Jing Prezbiterijanska škola 40 00:02:34,620 --> 00:02:36,560 Vau, ti si amater 41 00:02:36,560 --> 00:02:37,840 Arogantan hoda u raju! 42 00:02:44,570 --> 00:02:46,329 Brate, ja ću se pobrinuti za to 43 00:02:46,810 --> 00:02:47,820 Gospodaru Huo... 44 00:02:51,170 --> 00:02:53,980 Dakle, ti si šef škole Jingwu, Ti si Ho Chang Kung 45 00:02:55,079 --> 00:02:57,460 Ističeš se među smećem 46 00:03:00,580 --> 00:03:01,600 Krvožedni 47 00:03:01,600 --> 00:03:03,140 Odneo si mnogo života 48 00:03:03,140 --> 00:03:04,190 Okani se grijeha 49 00:03:07,050 --> 00:03:08,720 Čuo sam, ovih dana 50 00:03:09,300 --> 00:03:11,400 Najjači si u violini 51 00:03:14,970 --> 00:03:16,380 u ovom svijetu 52 00:03:16,640 --> 00:03:17,880 Ništa nije snažno zauvek 53 00:03:18,100 --> 00:03:19,240 Ili ne zauvek slab 54 00:03:20,960 --> 00:03:22,360 Trebao bi mnogo ubiti 55 00:03:22,360 --> 00:03:23,990 budi zabavan 56 00:03:39,660 --> 00:03:41,150 Haos se vraća jednom 57 00:03:41,150 --> 00:03:42,520 Sky Caesar! 58 00:03:51,450 --> 00:03:52,500 tata! 59 00:03:52,500 --> 00:03:53,870 Volin je sada moj 60 00:03:55,850 --> 00:03:58,090 Šetnja ponosa, Jigoo vraća na jedan 61 00:04:07,460 --> 00:04:08,470 tata! 62 00:04:09,310 --> 00:04:10,590 tata! 63 00:04:11,110 --> 00:04:12,390 tata! 64 00:04:13,580 --> 00:04:14,720 tata! 65 00:04:16,570 --> 00:04:18,769 Zašto mi krv ide unazad? 66 00:04:19,079 --> 00:04:20,050 Huo Changkong, 67 00:04:20,050 --> 00:04:21,630 šta si uradio 68 00:04:22,070 --> 00:04:23,390 Ja drkam svoj ponos A sada ću ti to prenijeti 69 00:04:23,390 --> 00:04:24,620 tata, šta radiš? 70 00:04:24,620 --> 00:04:25,460 slušaj 71 00:04:26,070 --> 00:04:28,360 Ponos ispunjava moje srce 72 00:04:28,360 --> 00:04:30,830 Jingwu jača moju volju 73 00:04:31,180 --> 00:04:33,070 - Nema žaljenja za životom ili smrću - Tata je u bolovima 74 00:04:34,040 --> 00:04:36,280 - Boli - Crveni lotos cveta iz vatre! 75 00:04:36,940 --> 00:04:37,430 sećaš se 76 00:04:37,950 --> 00:04:38,346 tata! 77 00:04:38,358 --> 00:04:39,580 Tvoja šaka je samo život spašava ih, 78 00:04:39,580 --> 00:04:41,340 - Nedostatak života - Tata! 79 00:04:42,000 --> 00:04:43,190 Nemoj mi se svetiti 80 00:04:43,190 --> 00:04:43,720 Idi! 81 00:04:43,720 --> 00:04:46,930 tata! 82 00:04:47,630 --> 00:04:49,440 Huo Chang Kong 83 00:04:49,440 --> 00:04:50,760 jednom ću te ubiti 84 00:04:51,070 --> 00:04:53,400 Jig-woo škola Volin nestaje! 85 00:05:02,240 --> 00:05:09,500 [Priča o ljutnji: Seul] 86 00:05:10,210 --> 00:05:15,530 [četrnaest godina kasnije] 87 00:05:10,560 --> 00:05:11,090 zdravo 88 00:05:11,090 --> 00:05:12,010 G. Tang 89 00:05:12,010 --> 00:05:12,800 ti si ovdje 90 00:05:14,960 --> 00:05:15,440 da li želiš da piješ 91 00:05:16,010 --> 00:05:16,760 požuri 92 00:05:17,030 --> 00:05:17,770 Hajde pravo gore! 93 00:05:18,480 --> 00:05:19,270 Dragi ljudi iz 94 00:05:19,270 --> 00:05:20,770 Zajednica crnog perja je ovdje 95 00:05:20,770 --> 00:05:21,510 gospodine, 96 00:05:21,510 --> 00:05:22,530 Šefovi triju bandi 97 00:05:22,530 --> 00:05:23,930 I članovi razreda na podu 98 00:05:23,930 --> 00:05:25,250 Drugo, čekaju vas 99 00:05:27,500 --> 00:05:28,200 gospodine ovde 100 00:05:30,800 --> 00:05:31,630 idemo 101 00:05:31,630 --> 00:05:33,390 Hajde da upoznamo tri stare budale 102 00:05:33,390 --> 00:05:35,020 Hajde da to uradimo i vidimo ih Kakvi su im planovi? 103 00:05:35,070 --> 00:05:35,730 Vidite, oni su iz zajednice 104 00:05:35,860 --> 00:05:36,520 Ima crno perje 105 00:05:37,310 --> 00:05:38,150 Forum o crnom peru 106 00:05:38,720 --> 00:05:39,860 Dobro došli gospodo 107 00:05:40,740 --> 00:05:42,190 Pazi na noge, nespretno! 108 00:05:42,330 --> 00:05:43,430 jako mi je žao 109 00:05:44,220 --> 00:05:45,409 ko su oni 110 00:05:46,200 --> 00:05:47,340 Idi! 111 00:05:47,690 --> 00:05:48,440 Slušaj me, ne 112 00:05:48,440 --> 00:05:49,190 Tony Ba 113 00:05:49,190 --> 00:05:50,640 Razgovarajte sa svakim od ovih ljudi 114 00:05:50,640 --> 00:05:51,650 Ne želimo da izgubimo naše restorane 115 00:05:51,650 --> 00:05:52,530 Idi posluži hranu 116 00:05:52,930 --> 00:05:54,250 Budite oprezni! 117 00:05:54,600 --> 00:05:55,080 Ovo je osma posuda 118 00:05:55,080 --> 00:05:56,400 - On je lud - Ko je to? 119 00:05:56,980 --> 00:05:58,340 - Mnogo jede! - Danima je gladan 120 00:05:58,430 --> 00:05:58,870 ko je to 121 00:05:58,870 --> 00:06:00,360 Kako dovraga može jesti? 122 00:06:01,330 --> 00:06:02,390 Ima veliki stomak! 123 00:06:02,390 --> 00:06:03,440 Ovo je osma posuda 124 00:06:03,440 --> 00:06:04,460 Šta nije u redu sa ovim dječakom? 125 00:06:04,460 --> 00:06:05,600 Mnogo jede! 126 00:06:07,270 --> 00:06:07,930 Još uvek jede! 127 00:06:07,930 --> 00:06:09,160 Gde je nestala sva ova hrana? 128 00:06:09,870 --> 00:06:10,620 Huo Ming, trebao bi 129 00:06:10,620 --> 00:06:11,720 umreti od gladi 130 00:06:13,960 --> 00:06:15,240 šta oni gledaju? 131 00:06:15,540 --> 00:06:17,130 On jede drugu činiju! 132 00:06:17,130 --> 00:06:18,670 Kako to toliko odgovara? 133 00:06:19,280 --> 00:06:20,430 Gori! 134 00:06:20,430 --> 00:06:21,180 Oh, peče me! 135 00:06:21,180 --> 00:06:22,540 Dolazi, to je tvoje jelo 136 00:06:22,540 --> 00:06:23,860 Ova pečena piletina! 137 00:06:28,130 --> 00:06:29,100 Mislim da smo unutra 138 00:06:29,100 --> 00:06:30,370 Bili smo zatvoreni u klubu borilačkih vještina 139 00:06:30,370 --> 00:06:32,130 predugo 140 00:06:32,440 --> 00:06:34,600 Prošlo je dosta vremena otkako smo ga mogli probati Hoćemo li probati ukusnu hranu? 141 00:06:36,270 --> 00:06:37,190 Xiao Sa, ti ljudi 142 00:06:37,190 --> 00:06:38,600 ko si ti 143 00:06:38,600 --> 00:06:40,320 Čuo sam sa foruma Black Feather 144 00:06:40,320 --> 00:06:41,860 Zajednica crnog perja? 145 00:06:42,520 --> 00:06:44,890 Tata nam je rekao da ih se klonimo 146 00:06:45,070 --> 00:06:45,770 dobro 147 00:06:45,770 --> 00:06:46,960 Idemo posle jela 148 00:07:01,480 --> 00:07:03,110 Hrana ovde nije loša 149 00:07:03,640 --> 00:07:04,560 Samo čekaj tamo 150 00:07:04,560 --> 00:07:05,310 svi dolaze 151 00:07:05,310 --> 00:07:06,580 hajde da jedemo 152 00:07:09,270 --> 00:07:09,880 ludo 153 00:07:11,820 --> 00:07:13,710 Nas troje danas 154 00:07:13,710 --> 00:07:14,680 Okupili smo se ovdje 155 00:07:14,680 --> 00:07:16,260 Da dobijem odgovor 156 00:07:16,260 --> 00:07:17,720 Sa foruma Black Feather 157 00:07:18,950 --> 00:07:20,090 Pristali smo na tu trgovinu 158 00:07:20,090 --> 00:07:21,850 podijeljena na dva dijela, istočni i zapadni 159 00:07:21,850 --> 00:07:23,080 Ali vi momci čak i sada 160 00:07:23,080 --> 00:07:24,580 Uzmi pristanište 161 00:07:24,580 --> 00:07:25,420 Otiljao si predaleko 162 00:07:25,680 --> 00:07:27,660 Sinoć si imao više od deset Jedan od mojih ljudi i brod 163 00:07:27,880 --> 00:07:29,380 Šta da radim s tim? 164 00:07:29,380 --> 00:07:30,830 Želimo da razgovaramo sa samim krvopijačem 165 00:07:31,050 --> 00:07:31,930 u pravu 166 00:07:32,500 --> 00:07:34,390 Neka te krvožedni dočekaju 167 00:07:37,380 --> 00:07:39,630 Ne ispunjavate uslove 168 00:07:39,630 --> 00:07:41,480 Nisam ga ni upoznao 169 00:07:41,960 --> 00:07:44,290 šta misliš ko si 170 00:07:45,170 --> 00:07:46,100 Reci to ponovo! 171 00:07:52,520 --> 00:07:56,170 Kukavički krvopija 172 00:07:56,700 --> 00:07:58,110 on nije ovdje 173 00:07:58,770 --> 00:08:00,750 Ali "Ludi" nas je poslao 174 00:08:32,120 --> 00:08:32,559 Oni se bore! 175 00:08:32,559 --> 00:08:33,970 Mrtav si! 176 00:08:35,640 --> 00:08:36,169 Ne bježi! 177 00:08:36,610 --> 00:08:36,909 Xiao Sa, ljudi unutra 178 00:08:36,909 --> 00:08:37,710 Tamo se bore 179 00:08:37,710 --> 00:08:38,539 Huo Ming 180 00:08:38,760 --> 00:08:39,909 Ne obazirite se na posao sa crnim perjem 181 00:08:40,039 --> 00:08:41,490 Ako učitelj zna da mi tajno Ispali smo, bićemo uništeni 182 00:08:41,669 --> 00:08:42,409 pusti to 183 00:08:42,409 --> 00:08:42,770 požuri 184 00:08:44,880 --> 00:08:45,450 Bježi! 185 00:08:46,290 --> 00:08:46,730 hajdemo odavde 186 00:08:46,730 --> 00:08:47,390 Hajde! 187 00:08:47,520 --> 00:08:48,130 Požurite! 188 00:08:48,270 --> 00:08:48,930 Sklanjaj mi se s puta! 189 00:08:51,260 --> 00:08:52,670 Pa šta ako pripadaš cehu? 190 00:08:53,240 --> 00:08:54,600 Ne bojimo vas se! 191 00:09:05,340 --> 00:09:05,870 Moja hrana i spasena 192 00:09:22,150 --> 00:09:28,790 Mama! 193 00:09:33,670 --> 00:09:34,510 Huo Ming! 194 00:10:19,390 --> 00:10:20,050 Huo Ming 195 00:10:20,710 --> 00:10:21,370 - Kako si? - Mama 196 00:10:21,370 --> 00:10:22,690 Hvala. Hvala ti 197 00:10:22,690 --> 00:10:24,010 ne boj se sada si dobro 198 00:10:24,450 --> 00:10:25,770 - Idemo - Mama 199 00:10:35,540 --> 00:10:35,890 zdravo 200 00:10:36,460 --> 00:10:37,820 Jesi li ti jeo moju hranu? 201 00:10:38,400 --> 00:10:39,360 dušo, 202 00:10:40,550 --> 00:10:41,830 Otvori oči i pogledaj nas 203 00:10:42,970 --> 00:10:45,300 Želiš li doći na našu lošu stranu? 204 00:10:45,790 --> 00:10:47,240 Umrijet ćeš prije nego što znaš! 205 00:10:47,240 --> 00:10:50,280 Mrzim te ljude Moja hrana je zbrkana 206 00:10:54,980 --> 00:10:57,180 Još nisam završio hranu! 207 00:10:57,180 --> 00:10:58,500 Idi uzmi ga! 208 00:11:10,560 --> 00:11:12,100 ko je ovaj klinac 209 00:11:39,730 --> 00:11:41,540 Njegova pesnica je veoma moćna! 210 00:11:44,970 --> 00:11:46,900 Molim te, smiluj mi se 211 00:11:53,500 --> 00:11:54,820 Idi dođavola! 212 00:12:03,580 --> 00:12:03,930 Hej! 213 00:12:05,730 --> 00:12:06,700 Oh radoznalo! 214 00:12:06,920 --> 00:12:07,360 Huo Ming 215 00:12:07,670 --> 00:12:09,390 Gledaj kako ga pobjeđujem sa Boxing Hooom! 216 00:12:14,050 --> 00:12:15,150 Boxing Huo? 217 00:12:22,010 --> 00:12:23,290 Znaš klub 218 00:12:23,290 --> 00:12:24,700 Gdje su borilačke vještine? 219 00:12:30,240 --> 00:12:31,390 Ja ću te odvesti tamo 220 00:12:34,110 --> 00:12:34,990 hvala ti 221 00:12:35,300 --> 00:12:35,960 Moje ime je Huo Ming 222 00:12:36,360 --> 00:12:37,630 kako se zoveš 223 00:12:38,380 --> 00:12:38,870 Liu Jing 224 00:13:25,200 --> 00:13:27,660 Što ti na osam kanala Imaš protok pozadi, dakle 225 00:13:27,660 --> 00:13:29,860 Moram da zaustavim tri eksera Zakačio sam ga 226 00:13:29,860 --> 00:13:32,850 Na oštroj tački Zheng Yanga Konvergirate i ulazite 227 00:13:32,850 --> 00:13:35,190 Produžetak guvernera i broda Trudnoća je u toku 228 00:13:36,110 --> 00:13:37,390 Prošlo je predugo 229 00:13:37,650 --> 00:13:39,410 Zašto još nisam izliječen? 230 00:13:39,630 --> 00:13:42,050 Jing Wu Hu Chi Hu Chang Kung 231 00:13:42,050 --> 00:13:44,120 Ukorenjen u vašem telu 232 00:13:44,120 --> 00:13:46,360 Već 14 godina 233 00:13:46,360 --> 00:13:49,440 Mojih sedam pečata i tri eksera Uskoro će se predati 234 00:13:50,150 --> 00:13:52,350 Ako hoćeš moć na silu 235 00:13:52,350 --> 00:13:55,730 Ako ga slomiš, moraš naći njegovog sina 236 00:13:58,330 --> 00:14:00,400 Sin Huo Changkonga? 237 00:14:01,500 --> 00:14:03,120 Tog dana, Huo Changkong 238 00:14:03,120 --> 00:14:05,630 Sav Jingwu ponosan na sebe i dao 239 00:14:05,630 --> 00:14:08,050 svom sinu 240 00:14:08,490 --> 00:14:10,430 Huo Chang Kong! 241 00:14:10,870 --> 00:14:12,540 Jingwoo School! 242 00:14:17,690 --> 00:14:19,180 nađi ga 243 00:14:20,860 --> 00:14:22,660 Pronađite ga! 244 00:14:25,260 --> 00:14:25,960 hej 245 00:14:25,960 --> 00:14:26,750 koliko daleko 246 00:14:28,510 --> 00:14:29,350 Pravo ispred nas 247 00:14:29,740 --> 00:14:30,670 Mali, ne svaki običan čovek 248 00:14:30,670 --> 00:14:32,560 Dođite u Huo Borilački klub 249 00:14:31,810 --> 00:14:37,220 [Hoo Borilački klub] 250 00:14:33,790 --> 00:14:34,580 mi smo ovdje 251 00:14:39,470 --> 00:14:40,790 veoma napušteno 252 00:14:41,840 --> 00:14:43,380 Nije ni čudo što ga nisam mogao pronaći 253 00:14:45,980 --> 00:14:46,510 hej 254 00:14:46,510 --> 00:14:47,210 izgubiti se 255 00:14:47,560 --> 00:14:54,430 [Hoo Borilački klub] 256 00:14:48,530 --> 00:14:49,100 ha? 257 00:14:49,630 --> 00:14:50,600 kuda idu? 258 00:15:05,160 --> 00:15:09,430 [Bog onima koji da Pomažu sami sebi, pomažu] 259 00:15:11,410 --> 00:15:11,760 hej ti 260 00:15:12,290 --> 00:15:12,910 sweeper 261 00:15:12,910 --> 00:15:13,880 gdje je vlasnik 262 00:15:17,750 --> 00:15:18,100 hej 263 00:15:18,500 --> 00:15:19,420 Tebi se obraćam! 264 00:15:23,560 --> 00:15:25,100 Njegovi koraci su meki i nežni 265 00:15:25,670 --> 00:15:27,300 Ali on je jak i postojan. 266 00:15:28,440 --> 00:15:30,200 Dubok i spor dah 267 00:15:30,640 --> 00:15:31,920 On je učitelj 268 00:15:32,840 --> 00:15:35,920 [Lična disciplina i društvena posvećenost] 269 00:15:40,630 --> 00:15:42,870 Zašto dolazite u Huo Borilački klub? 270 00:15:43,400 --> 00:15:46,480 Čuo sam da ste borci Ovdje imate puno dobrih stvari 271 00:15:47,270 --> 00:15:48,280 Došao sam da učim 272 00:15:48,900 --> 00:15:49,340 da vidimo 273 00:15:49,340 --> 00:15:50,310 Koliko mrtvih Hallaji 274 00:15:51,760 --> 00:15:53,390 Zašto te uzimaju za studenta? 275 00:15:56,510 --> 00:15:57,870 Imam veliki talenat 276 00:15:57,960 --> 00:15:59,330 Borio sam se od juga do sjevera 277 00:15:59,330 --> 00:16:00,430 I nikad nisam podbacio 278 00:16:03,640 --> 00:16:04,390 zar ti nije stalo do mene 279 00:16:04,870 --> 00:16:06,010 Hajde da vidimo šta imate 280 00:16:25,680 --> 00:16:27,400 Rekao sam ti da svi laju 281 00:16:28,150 --> 00:16:29,030 Ne sudite prerano 282 00:16:30,740 --> 00:16:31,750 Veoma talentovan, a? 283 00:16:32,110 --> 00:16:33,290 Ne možeš čak ni stajati mirno 284 00:16:48,960 --> 00:16:50,010 sa bezgraničnog neba, 285 00:16:50,150 --> 00:16:51,160 Šta sakupljam da formiram štit! 286 00:17:01,980 --> 00:17:03,170 Master's Golden Bell Shield jači! 287 00:17:05,240 --> 00:17:05,810 Hej! 288 00:17:06,380 --> 00:17:07,569 sakrio si se u taj štit, 289 00:17:07,569 --> 00:17:08,630 Gdje je tvoj borbeni duh? 290 00:17:11,130 --> 00:17:11,660 Idemo ponovo! 291 00:17:18,609 --> 00:17:20,290 Unutrašnja snaga ovog djeteta 292 00:17:20,290 --> 00:17:22,180 Vrlo sličan Howeovom stilu 293 00:17:22,880 --> 00:17:24,690 Kako je to naučio? 294 00:17:25,130 --> 00:17:25,700 tata, 295 00:17:26,010 --> 00:17:27,460 Jeste li sigurni u to? 296 00:17:47,260 --> 00:17:49,060 Sljedeći put kucajte prije nego uđete! 297 00:17:57,990 --> 00:17:58,790 Gospodine stari! 298 00:17:59,530 --> 00:18:00,810 Gospodine, veoma ste dobri! 299 00:18:00,810 --> 00:18:02,040 Možeš li me naučiti kung fu? 300 00:18:02,300 --> 00:18:02,920 samo idi 301 00:18:02,920 --> 00:18:03,670 Otvori vrata! 302 00:18:04,110 --> 00:18:05,690 Ili ću ti probiti vrata i razneti ih! 303 00:18:05,870 --> 00:18:07,100 - Uznemiren si! -Hajde! 304 00:18:07,320 --> 00:18:08,550 Moram da pometem pod 305 00:18:08,900 --> 00:18:09,260 stick 306 00:18:10,050 --> 00:18:10,660 proklet bio 307 00:18:13,000 --> 00:18:13,570 Vratiću se sutra 308 00:18:16,740 --> 00:18:17,660 g. starac? 309 00:18:17,920 --> 00:18:19,110 Jesam li prestar? 310 00:18:20,340 --> 00:18:22,320 taj klovn 311 00:18:22,320 --> 00:18:23,120 Šaka mu je tvrda 312 00:18:23,120 --> 00:18:25,180 Da nisam koristio zlatni štit od zvona, 313 00:18:25,890 --> 00:18:28,180 Dođavola, ne znam šta se dešava 314 00:18:28,700 --> 00:18:29,280 hej 315 00:18:29,280 --> 00:18:30,160 moram da idem 316 00:18:31,920 --> 00:18:33,190 Prestanite da se krijete, vas dvoje 317 00:18:43,710 --> 00:18:44,280 tata 318 00:18:45,340 --> 00:18:46,170 nastavnik 319 00:18:49,960 --> 00:18:50,880 ti 320 00:18:51,720 --> 00:18:53,040 Jesi li se opet iskrao? 321 00:18:54,750 --> 00:18:55,900 ja... 322 00:18:56,730 --> 00:18:58,350 šta se desilo tata 323 00:18:59,330 --> 00:19:00,210 oh, 324 00:19:00,210 --> 00:19:01,130 Nemoj to ni pominjati 325 00:19:01,440 --> 00:19:02,670 Pakleni trenutak sa mnom 326 00:19:02,670 --> 00:19:04,210 počeli da se sastaju Borio se sa mnom 327 00:19:04,210 --> 00:19:05,840 Bilo mu je jako teško 328 00:19:09,360 --> 00:19:10,810 Ovo je bilo čudno 329 00:19:11,250 --> 00:19:13,540 Kako je pronašao ovo mjesto? 330 00:19:14,950 --> 00:19:15,610 prokletstvo 331 00:19:29,160 --> 00:19:31,450 Gospodine, to je da osušite vaš znoj 332 00:19:31,710 --> 00:19:33,210 Znojim se! 333 00:19:36,290 --> 00:19:38,270 dijete 334 00:19:39,240 --> 00:19:40,470 jesi li siguran 335 00:19:41,700 --> 00:19:43,550 da li je bio sam 336 00:19:45,180 --> 00:19:47,860 Taj klinac ima beskrajnu moć 337 00:19:47,860 --> 00:19:49,440 On nas je sam razbio 338 00:19:49,440 --> 00:19:51,380 Zed i mi smo imali desetine ljudi 339 00:19:51,380 --> 00:19:53,320 Pogotovo desnom rukom... 340 00:19:53,800 --> 00:19:56,000 Tako veliki kameni kip, i 341 00:19:56,000 --> 00:19:57,720 Mogao je... Mogao je... 342 00:20:10,030 --> 00:20:11,790 Gdje ste ga upoznali? 343 00:20:11,790 --> 00:20:13,910 Restoran E-Herohall 344 00:20:14,740 --> 00:20:17,820 Gospodaru, ja sam dva ratnika Pa, poslaću ponovo. 345 00:20:18,090 --> 00:20:19,580 I odmah ga ubijte! 346 00:20:19,580 --> 00:20:20,950 Nema potrebe 347 00:20:22,000 --> 00:20:24,600 Naporno ste radili ovih dana 348 00:20:25,350 --> 00:20:27,370 odmorite se dobro 349 00:20:30,050 --> 00:20:31,020 gde je otišao 350 00:20:37,800 --> 00:20:38,990 šta čekaš 351 00:20:39,340 --> 00:20:40,750 Hvala, potpredsjedniče 352 00:20:40,750 --> 00:20:42,330 Hvala, krvožedni 353 00:21:14,670 --> 00:21:15,950 šta si video 354 00:21:17,270 --> 00:21:19,200 Postoji 30% jake sile 355 00:21:19,950 --> 00:21:21,530 I 70% čega 356 00:21:21,800 --> 00:21:24,830 Može samo jedna vrsta unutrašnje sile 357 00:21:24,830 --> 00:21:26,860 Tako jaka snaga šake Ostvarite to 358 00:21:28,840 --> 00:21:31,650 Jingwoo je ponosan 359 00:21:39,970 --> 00:21:42,350 Nakon 14 godina, 360 00:21:43,450 --> 00:21:45,820 Konačno se ponovo pojavljuje 361 00:21:47,540 --> 00:21:49,520 Crno pero forum, razmisli ko su oni? 362 00:21:49,520 --> 00:21:51,540 Mi smo u ovome godinama gde radimo 363 00:21:51,810 --> 00:21:53,480 Ko su oni sada? kako ih zovu? 364 00:21:58,270 --> 00:21:59,420 vas dvoje 365 00:22:00,080 --> 00:22:01,570 prije četrnaest godina 366 00:22:01,570 --> 00:22:03,250 Krvoločan iz zajednice crnog perja 367 00:22:03,250 --> 00:22:06,900 Sekta i dvanaest Uništio je pleme 368 00:22:06,900 --> 00:22:08,610 I on sam pet zajednica i Eliminisao je tri škole 369 00:22:09,540 --> 00:22:11,690 Ne treba to potcijeniti 370 00:22:12,700 --> 00:22:13,940 Sima, 371 00:22:14,600 --> 00:22:16,620 Ove glasine stvaraju pripovjedači 372 00:22:16,620 --> 00:22:18,160 Možete ih poslušati 373 00:22:18,160 --> 00:22:19,700 Ali nemojte im vjerovati 374 00:22:20,930 --> 00:22:22,690 Ali ja sam upravo o tome 375 00:22:22,690 --> 00:22:24,540 Nemam taj pravi osećaj 376 00:22:26,480 --> 00:22:27,530 ne boj se 377 00:22:27,530 --> 00:22:30,790 Naše četiri bande na istoku i Danas su svi ovdje na jugu 378 00:22:30,790 --> 00:22:32,200 Nemamo o čemu da brinemo 379 00:22:32,370 --> 00:22:33,250 kada je sunce izašlo 380 00:22:33,250 --> 00:22:34,530 Idemo svojim putem i nastavimo van! 381 00:22:36,730 --> 00:22:38,710 Osam gvozdenih koža iz benda 382 00:22:38,710 --> 00:22:40,030 Zeleni lav je stigao juče 383 00:22:40,030 --> 00:22:41,880 i četiri čuvara Lockove grupe 384 00:22:41,880 --> 00:22:43,020 Crna leđa su sva ovdje 385 00:22:43,020 --> 00:22:44,960 Dolazi dvanaest nijansi 386 00:22:44,960 --> 00:22:46,890 Plus ove puške i topovi 387 00:22:46,890 --> 00:22:48,920 Ha, čak i ako dobiju pomoć sa neba, 388 00:22:48,920 --> 00:22:50,760 Udruženje Crno pero i dalje je osuđeno na propast 389 00:22:57,890 --> 00:22:58,680 Momci! 390 00:22:59,340 --> 00:23:00,360 šta radiš pogrešno 391 00:23:01,280 --> 00:23:02,160 Momci! 392 00:23:05,200 --> 00:23:06,030 šta ima 393 00:23:08,100 --> 00:23:09,900 Zašto si sada tako tih? 394 00:23:10,480 --> 00:23:11,220 Hajde da ih proverimo 395 00:23:13,600 --> 00:23:14,350 vi momci... 396 00:23:26,100 --> 00:23:27,330 šta se desilo 397 00:23:30,100 --> 00:23:30,800 ko je ovo uradio? 398 00:23:53,820 --> 00:23:54,780 reci mi 399 00:23:55,710 --> 00:23:57,690 gde je taj klinac 400 00:23:59,540 --> 00:24:01,250 Rekao sam ti sve što sam znao 401 00:24:04,950 --> 00:24:05,920 taj klinac... 402 00:24:06,270 --> 00:24:08,470 Ne znam odakle je taj klinac 403 00:24:10,270 --> 00:24:11,770 On nije jedan od nas 404 00:24:11,770 --> 00:24:13,830 jer ne znaš 405 00:24:13,830 --> 00:24:15,510 Vrati se u to vreme 406 00:24:15,510 --> 00:24:16,610 idi spavati 407 00:24:17,880 --> 00:24:18,670 ok 408 00:24:19,640 --> 00:24:20,430 vrati se 409 00:24:21,180 --> 00:24:21,930 dobro 410 00:24:28,570 --> 00:24:29,320 gdje su oni 411 00:24:30,770 --> 00:24:31,480 kuda idu? 412 00:24:51,060 --> 00:24:54,530 Sjekira mi jede krv Već neko vrijeme je gladan 413 00:25:17,280 --> 00:25:18,510 Taj klinac je opet ovdje 414 00:25:18,650 --> 00:25:19,790 Da li želi da ga ponovo tuku? 415 00:25:20,270 --> 00:25:22,170 zašto si se vratio 416 00:25:22,610 --> 00:25:23,620 Razmišljao sam o tome 417 00:25:23,880 --> 00:25:25,110 Želim da se suočim sa tobom Odaberite titulu mog učitelja 418 00:25:25,600 --> 00:25:26,650 Postoji mnogo klubova borilačkih vještina 419 00:25:26,650 --> 00:25:28,550 Zašto me moraš gnjaviti? 420 00:25:29,510 --> 00:25:30,750 Borbeni klubovi Ima ih mnogo, ali ništa 421 00:25:30,750 --> 00:25:31,980 Ko od njih ne može? Ja i tjelesni otkaz 422 00:25:31,980 --> 00:25:33,560 Ako je jako dobro Imajte svoj klub 423 00:25:38,270 --> 00:25:39,240 ako me ne uhvatiš 424 00:25:39,810 --> 00:25:40,910 Neću da idem 425 00:25:44,340 --> 00:25:46,410 Zašto želite da naučite borilačke veštine? 426 00:25:52,530 --> 00:25:53,670 Ja sam siroče 427 00:25:54,730 --> 00:25:56,400 Prije pete godine 428 00:25:56,400 --> 00:25:57,320 Ne sjećam se ničega 429 00:25:58,160 --> 00:25:59,610 Našla me baka i odvela kući 430 00:26:00,270 --> 00:26:01,720 Dao je ime meni i Liu Jingu 431 00:26:03,090 --> 00:26:04,010 jednog dana... 432 00:26:09,070 --> 00:26:11,090 Vasta! Ne bježi! 433 00:26:11,490 --> 00:26:12,590 starica 434 00:26:13,120 --> 00:26:14,440 Ne ideš nigde! 435 00:26:15,840 --> 00:26:18,790 Vau! 436 00:26:19,580 --> 00:26:20,730 Vau! 437 00:26:21,480 --> 00:26:22,440 Sada ne možeš da bežiš 438 00:26:24,120 --> 00:26:25,130 gde možeš da ideš 439 00:26:25,520 --> 00:26:26,400 Ako se usuđuješ, nastavi da trčiš 440 00:26:32,480 --> 00:26:33,660 molim te 441 00:26:33,880 --> 00:26:35,160 Molim vas pustite ovo dijete 442 00:26:35,510 --> 00:26:36,700 molim te 443 00:26:36,700 --> 00:26:37,980 molim te 444 00:26:44,660 --> 00:26:46,030 Bako! 445 00:26:48,540 --> 00:26:49,720 dušo, 446 00:26:51,660 --> 00:26:53,510 tvoj je red 447 00:26:59,140 --> 00:27:00,550 Ne znam kako sam došao na vlast. 448 00:27:01,470 --> 00:27:02,840 Ali ja sam ih sve pretukao na smrt 449 00:27:04,990 --> 00:27:06,310 Moram biti jači 450 00:27:07,540 --> 00:27:08,820 Da zaštitim svoju porodicu 451 00:27:13,350 --> 00:27:14,280 pođi sa mnom 452 00:27:16,830 --> 00:27:17,930 Da li se slažete da ja i da Odaberite svoju studentsku titulu? 453 00:27:18,980 --> 00:27:20,520 videćemo 454 00:27:31,300 --> 00:27:32,270 starac 455 00:27:32,890 --> 00:27:34,780 Ovdje sam zbog borilačkih vještina 456 00:27:34,780 --> 00:27:36,100 Naučiti da ne radim 457 00:27:39,490 --> 00:27:41,380 Da li stvarno mislite da rade? 458 00:27:42,350 --> 00:27:44,490 Ne treptaj, mladiću. 459 00:27:44,460 --> 00:27:45,690 Pažljivo gledajte 460 00:27:50,970 --> 00:27:52,290 [Sakupite ono što je u pametnom Tianlingu] 461 00:27:52,510 --> 00:27:53,790 [Suočite se sa apstraktnom žarkom sunčevom svjetlošću] 462 00:27:54,760 --> 00:27:56,080 [South Mountain Flaming Palm!] 463 00:28:00,040 --> 00:28:01,360 [Voda nema fiksni oblik] 464 00:28:01,800 --> 00:28:03,120 [Tvrdoća se krije u svojoj mekoći] 465 00:28:04,130 --> 00:28:05,450 [Sjajni štapić Trinaest palmi!] 466 00:28:08,660 --> 00:28:09,850 [Brz kao vjetar,] 467 00:28:10,070 --> 00:28:11,390 [teška kao planina] 468 00:28:13,190 --> 00:28:14,510 [Mystery of Shadow Hit] 469 00:28:17,680 --> 00:28:19,000 [Svi su dobri!] 470 00:28:22,080 --> 00:28:24,590 [Zašto sam odjednom sve ovo pogledati ubojito i vidjeti?] 471 00:28:27,450 --> 00:28:28,550 [Vaša šaka samo spašava živote,] 472 00:28:28,550 --> 00:28:29,650 [ne brini] 473 00:28:29,650 --> 00:28:30,920 [nemoj mi se svetiti] 474 00:28:54,370 --> 00:28:55,390 šta ima 475 00:28:58,690 --> 00:28:59,570 oh 476 00:29:01,020 --> 00:29:01,940 šta radiš sa mnom 477 00:29:03,610 --> 00:29:04,980 gdje je ovo 478 00:29:14,310 --> 00:29:15,490 veoma hladno 479 00:29:16,240 --> 00:29:17,430 Šta je ovo kufte? 480 00:29:17,690 --> 00:29:18,840 dođi ovamo 481 00:29:34,900 --> 00:29:36,440 Ovo nije mjesto suđenja 482 00:29:36,750 --> 00:29:39,030 Prvi test za studenta Novo u Huo Borilačkom klubu 483 00:29:56,900 --> 00:29:58,570 Četiri Huo kao tvorac 484 00:29:58,570 --> 00:29:59,100 Liu Jing, 485 00:29:59,930 --> 00:30:01,780 Naš prvi test znanja Novi studenti koji 486 00:30:01,780 --> 00:30:03,590 Ti sa ova četiri kao Formirajte borbu 487 00:30:04,110 --> 00:30:05,300 Ja pravim izuzetak I daću ti šansu 488 00:30:05,650 --> 00:30:07,060 Sada zavisi od tebe 489 00:30:07,330 --> 00:30:07,810 tata, 490 00:30:08,340 --> 00:30:09,790 Borite se protiv ovog problema 491 00:30:09,790 --> 00:30:11,330 Previše za njega? 492 00:30:11,330 --> 00:30:12,830 Četiri sada kao formacija? 493 00:30:14,500 --> 00:30:15,860 Previše je ponosan 494 00:30:16,300 --> 00:30:18,060 Želim ovu kombinaciju za 495 00:30:18,060 --> 00:30:19,510 Vježbajte strpljenje i kreativnost Ja ću ga iskoristiti 496 00:30:20,440 --> 00:30:21,050 Onda ti je odeća prljava 497 00:30:21,050 --> 00:30:22,500 Daj da ih očistim za tebe 498 00:30:23,910 --> 00:30:25,720 U to vrijeme, za boreći se sa velikim neprijateljem, 499 00:30:26,070 --> 00:30:27,390 Majstor Hu Changkong i Se 500 00:30:27,390 --> 00:30:29,020 Instruktor je ovo Kreirajte graditelja 501 00:30:29,190 --> 00:30:30,640 Prema zakonu transformacije četiri simbola 502 00:30:30,640 --> 00:30:31,660 veoma moćan 503 00:30:32,270 --> 00:30:34,870 Ušli su u formaciju Svakodnevni životni problemi 504 00:30:35,310 --> 00:30:36,720 Iako još nije tamo, 505 00:30:37,070 --> 00:30:38,610 Dovoljna ograničenja Hajde da razumemo decu 506 00:30:38,610 --> 00:30:40,100 Trinaest smrtonosnih friteza! 507 00:30:40,680 --> 00:30:42,350 Život! Smrt! Opasnost! Lako! 508 00:30:43,450 --> 00:30:44,640 Uzmi ga! Uzmi ga! Uzmi ga! 509 00:30:44,770 --> 00:30:45,960 Promjena sjene! 510 00:31:10,680 --> 00:31:11,920 Postaje stvarno 511 00:31:11,920 --> 00:31:12,440 Nešto nije u redu 512 00:31:12,440 --> 00:31:13,060 budi oprezan 513 00:31:24,280 --> 00:31:25,030 tata 514 00:31:25,470 --> 00:31:27,760 Mislim da nešto nije u redu s njim 515 00:31:33,700 --> 00:31:35,320 Opet kakva stvar? 516 00:31:43,990 --> 00:31:44,780 Hoćeš li ubiti nekoga? 517 00:31:45,180 --> 00:31:45,800 Huo Ming 518 00:31:45,800 --> 00:31:46,720 kako si 519 00:31:47,730 --> 00:31:48,520 majstore, 520 00:31:48,520 --> 00:31:49,760 On nije loš 521 00:31:49,980 --> 00:31:51,870 Dugo je izdržao u sastavu 522 00:31:52,440 --> 00:31:53,410 Čini se da zna nešto 523 00:31:53,850 --> 00:31:55,260 Možeš to nazvati Smatraj me studentom, majstore 524 00:31:56,530 --> 00:31:58,160 Pesnica može spasiti, ali i ubiti 525 00:31:58,950 --> 00:32:00,360 Šaka mu je preoštra 526 00:32:00,400 --> 00:32:01,590 Pun ubilačkih namjera 527 00:32:03,130 --> 00:32:04,190 Neću te učiti 528 00:32:04,500 --> 00:32:05,290 moraš otići 529 00:32:09,730 --> 00:32:10,440 kako god 530 00:32:10,880 --> 00:32:11,490 Hej! 531 00:32:12,110 --> 00:32:12,640 Vau! 532 00:32:15,670 --> 00:32:16,200 tata, 533 00:32:17,780 --> 00:32:19,230 Zašto mu to radiš? 534 00:32:22,840 --> 00:32:24,210 Previše je zloban 535 00:32:24,210 --> 00:32:26,270 Ako ga naučiš kung fu Recimo da je vrijedno toga 536 00:32:26,540 --> 00:32:28,340 Tvoj otac nije protiv toga. 537 00:32:28,520 --> 00:32:29,880 Naprotiv, štiti ga 538 00:32:31,110 --> 00:32:33,270 Ako je sin majstora Huo Changa Kong je još uvek živ. 539 00:32:33,930 --> 00:32:36,660 Mora da je tih godina 540 00:32:41,760 --> 00:32:44,670 [biao] 541 00:32:52,280 --> 00:32:53,950 Glupa organizacija 542 00:32:55,800 --> 00:32:56,770 Zar ne želiš da me odvedeš? 543 00:32:57,070 --> 00:32:58,000 kako god 544 00:33:07,680 --> 00:33:08,340 Otarasicu te se 545 00:33:49,650 --> 00:33:50,450 gde su ostali 546 00:33:51,680 --> 00:33:52,690 kuda idu? 547 00:34:04,260 --> 00:34:06,370 Jin i Jang odgovaraju jedno drugom. 548 00:34:06,900 --> 00:34:09,230 Uparite tvrdoću sa mekoćom 549 00:34:10,070 --> 00:34:12,400 Fantomi su bezoblični 550 00:34:13,370 --> 00:34:15,480 Kloni se živih 551 00:34:22,170 --> 00:34:22,920 ko si ti 552 00:34:24,850 --> 00:34:27,760 Trudiš se da budeš najbolji borac I izabrati za svog učitelja? 553 00:34:30,310 --> 00:34:31,670 Jesi li najbolji borac? 554 00:34:52,920 --> 00:34:53,630 vrati mi to 555 00:34:53,630 --> 00:34:55,699 Dođite i nabavite ga sami 556 00:35:01,640 --> 00:35:03,310 Nema dovoljno snage 557 00:35:03,840 --> 00:35:05,240 Skoro tamo 558 00:35:07,180 --> 00:35:08,590 Ovaj nije loš 559 00:35:15,540 --> 00:35:17,040 Ja sam iznad tebe 560 00:35:29,970 --> 00:35:31,380 zar ne možeš da se pomeriš 561 00:35:32,080 --> 00:35:33,490 Onda ću se kloniti tebe 562 00:35:41,850 --> 00:35:42,510 wow 563 00:35:43,260 --> 00:35:44,670 Vrlo ste dobri! 564 00:35:44,670 --> 00:35:46,820 Ako želiš nekoga bolje upoznati, 565 00:35:48,980 --> 00:35:50,080 pođi sa mnom 566 00:35:50,480 --> 00:35:50,920 zdravo 567 00:35:51,310 --> 00:35:52,190 čekaj me 568 00:35:52,540 --> 00:35:56,860 [Zajednica crnog perja] 569 00:36:15,560 --> 00:36:17,540 Ovo je koliko mogu da te odvedem 570 00:36:18,240 --> 00:36:19,780 Uđite tamo sami 571 00:36:31,750 --> 00:36:32,850 gde je otišao 572 00:36:58,850 --> 00:36:59,640 oh 573 00:37:00,040 --> 00:37:00,830 Zašto si tako misteriozan? 574 00:37:00,830 --> 00:37:01,360 šta radiš 575 00:37:24,060 --> 00:37:24,680 hej 576 00:37:25,380 --> 00:37:26,440 ti si tvrdoglav 577 00:37:26,660 --> 00:37:28,770 Hoćeš da me probaš? 578 00:37:30,400 --> 00:37:31,500 Tražim dobru borbu! 579 00:37:32,250 --> 00:37:33,130 slab 580 00:37:33,300 --> 00:37:34,180 veoma sporo 581 00:37:34,530 --> 00:37:35,190 brže 582 00:37:35,460 --> 00:37:36,340 Moraš biti brži 583 00:38:10,700 --> 00:38:12,730 Jingu je ponosan! 584 00:38:12,730 --> 00:38:15,060 Našao sam odgovarajuće dete 585 00:38:18,670 --> 00:38:21,220 Tražim te već 14 godina 586 00:38:21,220 --> 00:38:23,550 Nakon sisanja ponosnog Jingwooa, 587 00:38:23,550 --> 00:38:26,100 Mogu te slomiti silom! 588 00:38:28,300 --> 00:38:29,710 šta se dešava 589 00:38:42,200 --> 00:38:43,610 Vratit ću ti ovo! 590 00:39:52,520 --> 00:39:53,660 ostani 591 00:39:55,200 --> 00:39:56,260 ovo si ti 592 00:39:56,740 --> 00:39:58,150 gde si bio 593 00:40:00,480 --> 00:40:01,980 Hvala Bogu, nisi teško povrijeđen 594 00:40:01,980 --> 00:40:04,400 Uklonio sam zagušenu krv za tebe 595 00:40:04,400 --> 00:40:06,070 Popijte napitak i dobro se odmorite 596 00:40:06,950 --> 00:40:08,180 kako sam dospeo ovde 597 00:40:09,810 --> 00:40:10,820 Nemojte pogrešno shvatiti na šta mislim 598 00:40:11,170 --> 00:40:12,050 ja... 599 00:40:14,120 --> 00:40:15,570 Izasao sam 600 00:40:16,230 --> 00:40:17,770 i dotrčao do tebe 601 00:40:22,220 --> 00:40:23,620 Pa sam te vratio nazad 602 00:40:27,540 --> 00:40:28,370 hvala ti 603 00:40:37,750 --> 00:40:38,410 ko 604 00:40:38,800 --> 00:40:40,030 da li se vraćaš 605 00:40:40,340 --> 00:40:41,050 Vratiti se gdje? 606 00:40:41,050 --> 00:40:41,970 Glavna stranica 607 00:40:44,870 --> 00:40:46,110 Ja ga nemam 608 00:40:46,770 --> 00:40:48,040 Ja sam jedini ostao 609 00:40:49,980 --> 00:40:51,390 Ne shvataš 610 00:40:59,170 --> 00:41:00,190 u stvari, 611 00:41:02,830 --> 00:41:04,410 sam sam 612 00:41:09,820 --> 00:41:11,140 prije četrnaest godina 613 00:41:12,640 --> 00:41:13,910 Oba moja roditelja 614 00:41:16,600 --> 00:41:17,870 je ubijen 615 00:41:19,630 --> 00:41:20,780 U bici kod Jingwua 616 00:41:31,120 --> 00:41:32,570 Onda me učiteljica odvela kući 617 00:41:33,890 --> 00:41:34,460 ovo mjesto 618 00:41:35,690 --> 00:41:36,840 To je postao moj dom 619 00:41:42,950 --> 00:41:43,700 od sada, 620 00:41:46,120 --> 00:41:47,490 To može biti i vaš dom 621 00:41:52,410 --> 00:41:55,030 Dakle, ti nisi ćerka starca 622 00:41:55,450 --> 00:41:56,150 Budi tih! 623 00:41:59,450 --> 00:42:01,170 Mrzi da ga nazivaju "starim". 624 00:42:04,690 --> 00:42:05,440 Huo Ming 625 00:42:06,630 --> 00:42:07,420 Huo Ming 626 00:42:09,220 --> 00:42:09,880 Huo Ming 627 00:42:10,150 --> 00:42:11,250 zašto je on ovde 628 00:42:23,920 --> 00:42:24,800 Xiao Sa 629 00:42:24,800 --> 00:42:25,770 zašto si ovde 630 00:42:27,570 --> 00:42:28,670 Huo Ming 631 00:42:30,030 --> 00:42:31,880 Znam šta radiš 632 00:42:32,890 --> 00:42:34,480 Mlada dama kao ti je muškarac 633 00:42:34,650 --> 00:42:37,470 Doveo ga je kući u ovo doba 634 00:42:38,790 --> 00:42:40,550 Nemoj mi reći stvarno 635 00:42:40,550 --> 00:42:41,960 Vi ste zainteresovani za njega 636 00:42:47,980 --> 00:42:48,950 hajde 637 00:42:49,520 --> 00:42:50,400 Kako možeš ovo da uradiš? 638 00:42:50,400 --> 00:42:51,990 šta je sa mnom 639 00:42:51,990 --> 00:42:52,740 Budi tih! 640 00:42:52,960 --> 00:42:55,020 Sad mi nije dozvoljeno ni da govorim 641 00:42:59,640 --> 00:43:00,960 Ne osećaš to 642 00:43:01,320 --> 00:43:02,500 Super tiho 643 00:43:03,300 --> 00:43:04,480 večeras? 644 00:43:06,730 --> 00:43:07,480 u pravu 645 00:43:09,060 --> 00:43:10,510 Čak ni ne čujem ništa loše 646 00:43:11,830 --> 00:43:13,110 Ujak Xian i Rock nisu 647 00:43:13,420 --> 00:43:15,400 Hoćeš li biti oprezan večeras? 648 00:43:15,480 --> 00:43:16,800 gdje su oni 649 00:43:17,240 --> 00:43:17,900 kamen? 650 00:43:19,880 --> 00:43:20,720 Ujak Jian? 651 00:43:26,660 --> 00:43:27,500 šta je to 652 00:43:28,020 --> 00:43:29,780 Ujka Xian, jesi li? 653 00:43:30,270 --> 00:43:31,100 kamen 654 00:44:18,180 --> 00:44:21,400 Niko od vas ne može pobjeći! 655 00:44:31,730 --> 00:44:32,530 Huo Ming! 656 00:44:44,190 --> 00:44:44,850 ti... 657 00:44:52,110 --> 00:44:53,820 Trebate li pomoć? 658 00:44:53,820 --> 00:44:54,480 čuvaj ga 659 00:44:54,480 --> 00:44:55,320 ok 660 00:44:55,630 --> 00:44:56,590 idemo 661 00:44:56,900 --> 00:44:57,560 idemo 662 00:44:57,910 --> 00:44:58,790 Hajde! 663 00:45:02,930 --> 00:45:04,160 ti si dobro 664 00:45:04,600 --> 00:45:05,530 Užasan izgled 665 00:45:05,530 --> 00:45:06,450 veoma ruzno 666 00:45:05,750 --> 00:45:06,890 [Lična disciplina i društvena posvećenost] 667 00:45:09,050 --> 00:45:11,290 Mrzim da me nazivaju "ružnim". 668 00:45:12,790 --> 00:45:13,670 umri! 669 00:45:17,360 --> 00:45:18,420 Budite oprezni! 670 00:45:24,360 --> 00:45:27,000 umri! 671 00:45:48,340 --> 00:45:49,040 zdravo 672 00:45:49,440 --> 00:45:50,580 Zar nismo dovoljno visoki? 673 00:45:50,850 --> 00:45:52,120 Šta je tako dugo trajalo? 674 00:45:52,340 --> 00:45:53,490 Ovdje smo već neko vrijeme 675 00:45:53,710 --> 00:45:55,070 Izgledaš privučeno 676 00:45:55,070 --> 00:45:56,350 Tako smo odlučili da uživamo u predstavi 677 00:45:56,570 --> 00:45:57,140 sta 678 00:45:57,140 --> 00:45:57,890 dušo, 679 00:45:58,370 --> 00:45:59,910 Zar ne želite da naučite borilačke veštine? 680 00:46:02,510 --> 00:46:03,780 Ovo i pogledajte 681 00:46:09,190 --> 00:46:10,950 Neuhvatljiv na svjetlu 682 00:46:15,570 --> 00:46:17,030 Ovo je izvanredno! 683 00:46:20,370 --> 00:46:21,820 Potpuno u hladu 684 00:46:37,090 --> 00:46:38,630 Voda se formira u more 685 00:46:50,020 --> 00:46:50,510 idemo 686 00:46:52,140 --> 00:46:52,710 Hoo! 687 00:46:52,710 --> 00:46:53,630 Crno pero zajednica! 688 00:46:54,380 --> 00:46:55,480 Poslednjih 14 godina 689 00:46:56,230 --> 00:46:57,550 I našli su me 690 00:46:57,810 --> 00:47:00,500 Nivo sedam sa četiri kao jedan 691 00:47:00,500 --> 00:47:02,040 Formacija mu nije dovoljna 692 00:47:02,920 --> 00:47:04,020 Sada se gubi odavde 693 00:47:04,680 --> 00:47:05,290 ok 694 00:47:11,060 --> 00:47:12,070 Bilo je prekasno 695 00:47:14,620 --> 00:47:16,380 Kakva jaka aura! 696 00:47:19,810 --> 00:47:21,570 Konačno! Hajde! 697 00:47:22,580 --> 00:47:23,730 Bježi! 698 00:47:37,150 --> 00:47:40,450 Pogledajte gdje se kriju preživjeli 699 00:47:48,020 --> 00:47:49,070 Hej ti! Idi! 700 00:47:49,070 --> 00:47:49,640 hajde 701 00:47:49,640 --> 00:47:50,520 Idemo! 702 00:47:50,960 --> 00:47:51,980 Idi! 703 00:47:51,980 --> 00:47:53,080 - Opet sam ja - Kloni ga se 704 00:47:53,080 --> 00:47:54,620 Neka se nastavnik pozabavi njima 705 00:47:54,620 --> 00:47:55,320 idemo 706 00:48:00,250 --> 00:48:02,670 Propustio sam borbu 707 00:48:03,020 --> 00:48:04,960 Pusti me da se "igram" sa njima 708 00:48:06,890 --> 00:48:08,610 krvožedan 709 00:48:09,530 --> 00:48:12,960 Čekam te 14 godina 710 00:48:13,890 --> 00:48:15,380 danas, 711 00:48:16,310 --> 00:48:18,640 Trebao bih biti kvit s tobom! 712 00:48:18,640 --> 00:48:21,100 Da vidim da li si bolji 713 00:48:23,660 --> 00:48:25,060 Taichi je preuzet iz Haosa 714 00:48:32,020 --> 00:48:33,600 Pogledajte otmjene trikove 715 00:48:35,230 --> 00:48:37,290 Taichi proizvodi dva oblika 716 00:48:40,200 --> 00:48:43,590 Život, smrt, opasnost, lakoća. Hit! 717 00:48:44,030 --> 00:48:45,870 Promjena sjene 718 00:48:45,870 --> 00:48:46,840 Pretvori! 719 00:48:47,110 --> 00:48:48,030 rainbow 720 00:48:48,030 --> 00:48:48,780 oluja 721 00:48:48,780 --> 00:48:49,700 vetar 722 00:48:49,700 --> 00:48:51,020 grmljavina 723 00:48:52,830 --> 00:48:54,150 Dva oblika proizvode četiri simbola 724 00:48:55,640 --> 00:48:56,130 rainbow 725 00:48:56,130 --> 00:48:56,650 oluja 726 00:48:56,650 --> 00:48:57,230 vetar 727 00:48:57,230 --> 00:48:57,890 grmljavina 728 00:48:57,890 --> 00:48:58,550 Ogromna snaga 729 00:48:59,340 --> 00:49:01,050 Nije dovoljno dobro 730 00:49:09,190 --> 00:49:10,950 Je li ovo sve što imaš? 731 00:49:11,310 --> 00:49:13,370 golicaš me 732 00:49:18,520 --> 00:49:20,020 pokušajte ponovo 733 00:49:20,720 --> 00:49:22,220 Dva oblika proizvode četiri simbola 734 00:49:26,530 --> 00:49:27,630 nazad na jedan 735 00:49:27,980 --> 00:49:29,430 Četiri simbola haosa 736 00:49:30,360 --> 00:49:32,340 Četiri kao jedan 737 00:49:32,780 --> 00:49:33,880 Šta je ovo kufte? 738 00:50:06,170 --> 00:50:08,770 Sada stižemo negde 739 00:50:11,150 --> 00:50:11,670 opet 740 00:50:13,040 --> 00:50:14,930 nevidljivi pakao 741 00:50:15,190 --> 00:50:18,050 Zli simboli 742 00:50:42,160 --> 00:50:43,660 Prošlo je mnogo godina 743 00:50:43,880 --> 00:50:46,170 A ti uopšte nisi napredovao 744 00:50:46,650 --> 00:50:48,540 Nisam te trebao pustiti 745 00:50:48,630 --> 00:50:50,260 Kakvo gubljenje vremena! 746 00:50:58,090 --> 00:50:58,800 vrati se ovamo 747 00:51:00,070 --> 00:51:00,510 hajde 748 00:51:04,600 --> 00:51:06,190 Tražio sam te 749 00:51:06,190 --> 00:51:07,550 i ti si ovdje 750 00:51:07,550 --> 00:51:10,430 Dušo, ti nemaš ništa sa ovim 751 00:51:10,150 --> 00:51:11,560 Gubi se! 752 00:51:11,560 --> 00:51:12,740 Učio si me borilačkim veštinama 753 00:51:12,740 --> 00:51:13,490 Ti si moj trener! 754 00:51:13,490 --> 00:51:15,080 Ja sam član Jingwoo škole! 755 00:51:24,580 --> 00:51:25,990 Mala budala! 756 00:51:26,340 --> 00:51:27,130 Idi! 757 00:51:27,130 --> 00:51:27,570 baby 758 00:51:27,570 --> 00:51:28,190 Bježi! 759 00:51:28,190 --> 00:51:29,330 Gubi se! 760 00:51:29,330 --> 00:51:30,080 Ne radi se o tebi! 761 00:51:30,080 --> 00:51:30,560 Idi! 762 00:51:30,560 --> 00:51:31,660 kao što rekoh, 763 00:51:32,540 --> 00:51:34,130 Kunem se da ću štititi svoju porodicu 764 00:51:35,670 --> 00:51:36,550 ti 765 00:51:38,790 --> 00:51:40,550 Oni su moje porodice 766 00:51:54,460 --> 00:51:55,950 malo radoznalo 767 00:51:57,230 --> 00:51:58,640 Prestani! 768 00:52:09,500 --> 00:52:12,100 O nosy 769 00:52:14,040 --> 00:52:15,620 O nosy 770 00:52:16,020 --> 00:52:18,220 O nosy 771 00:52:18,660 --> 00:52:21,960 [Ponos ispunjava moje srce] 772 00:52:21,960 --> 00:52:25,210 [Jingwoo jača moju volju] 773 00:52:25,210 --> 00:52:28,120 [Nema žaljenja za životom ili smrću] 774 00:52:28,120 --> 00:52:32,030 [Crveni lotos Vatra cvjeta!] 775 00:52:43,650 --> 00:52:44,790 Idi! 776 00:52:45,670 --> 00:52:46,860 Idi! 777 00:53:02,040 --> 00:53:03,800 ti 778 00:53:08,860 --> 00:53:11,540 On je ubio mog oca! 779 00:53:13,040 --> 00:53:15,410 Konačno me se setiš 780 00:53:23,200 --> 00:53:25,090 Kako može imati takvu unutrašnju snagu? 781 00:53:25,620 --> 00:53:26,330 mozda... 782 00:53:43,090 --> 00:53:44,670 Proud Jingwoo? 783 00:53:48,410 --> 00:53:49,820 Jingwoo je ponosan 784 00:53:52,420 --> 00:53:54,130 Taj dečko je majstor Huo! 785 00:53:59,110 --> 00:54:02,360 Ti si mnogo gori od Huo Changkonga 786 00:54:10,630 --> 00:54:13,980 Mnogo sam patio zbog toga 787 00:54:14,460 --> 00:54:17,010 Plati za njegov greh! 788 00:54:17,590 --> 00:54:20,010 Jingwoo je ponosan 789 00:54:20,360 --> 00:54:22,730 Ja ću to uzeti 790 00:54:24,890 --> 00:54:27,490 Konačno! 791 00:54:27,490 --> 00:54:29,110 Usmjerite Chi kroz osam kanala 792 00:54:29,110 --> 00:54:31,360 Imajte progresivan pristup 793 00:54:32,060 --> 00:54:33,910 imam 794 00:54:33,910 --> 00:54:35,540 daj mi 795 00:54:35,540 --> 00:54:36,590 Čestitam 796 00:54:36,590 --> 00:54:38,310 Vratili ste se u svoje prvobitno vrijeme 797 00:55:01,540 --> 00:55:01,720 tata! 798 00:55:01,720 --> 00:55:02,070 ne idi 799 00:55:02,070 --> 00:55:03,870 Hoo! 800 00:55:08,360 --> 00:55:10,690 Idi! 801 00:55:11,620 --> 00:55:12,800 tata! 802 00:55:12,800 --> 00:55:15,360 - Tata! - Gospodaru! 803 00:55:15,620 --> 00:55:16,190 Idi! 804 00:55:16,190 --> 00:55:16,900 Hoo! 805 00:55:16,900 --> 00:55:17,200 Idi! 806 00:55:17,200 --> 00:55:18,080 nastavnik 807 00:55:18,080 --> 00:55:18,660 tata 808 00:55:19,760 --> 00:55:21,030 Idi! 809 00:55:21,030 --> 00:55:22,400 - Huh! - Tata! 810 00:55:29,480 --> 00:55:31,640 Zlatno zvono štit 811 00:55:37,270 --> 00:55:39,120 pošto ste suicidalan, 812 00:55:39,380 --> 00:55:40,920 pusti me da pomognem 813 00:56:25,670 --> 00:56:27,560 Ne mogu pobjeći 814 00:56:28,400 --> 00:56:32,310 Ostani živ sada Zabavnije ih je imati 815 00:56:56,380 --> 00:56:57,920 nemoj plakati 816 00:57:02,190 --> 00:57:04,080 Žrtvovao se 817 00:57:05,490 --> 00:57:08,260 Da zaštitim sina majstora Hua 818 00:57:17,500 --> 00:57:19,170 Ako dijete umre, 819 00:57:19,740 --> 00:57:22,470 Tako je Huo umro uzalud 820 00:57:24,230 --> 00:57:26,690 Ne možemo ga više spasiti 821 00:57:28,940 --> 00:57:29,860 On može preživeti 822 00:57:31,230 --> 00:57:33,160 Potopite još sat vremena 823 00:57:33,160 --> 00:57:34,220 Nema šanse! 824 00:57:36,110 --> 00:57:37,170 šta ima 825 00:57:38,400 --> 00:57:41,790 Njegovi glavni kanali su zaštićeni 826 00:57:42,180 --> 00:57:44,030 Na taj način je opstao do sada 827 00:57:50,500 --> 00:57:52,040 [tata šta radiš] 828 00:57:53,580 --> 00:57:55,470 [Ponos ispunjava moje srce] 829 00:57:55,730 --> 00:57:57,980 [Jing Wu jača moju volju -tata] 830 00:57:58,590 --> 00:58:00,090 Jingwoo je ponosan 831 00:58:01,150 --> 00:58:02,510 Jingwoo je ponosan 832 00:58:02,510 --> 00:58:03,790 U to vreme, majstor Huo Hoti 833 00:58:03,790 --> 00:58:05,500 Prebacio je Jingwoo na njega 834 00:58:05,500 --> 00:58:07,000 I njegova duša u kanalima 835 00:58:07,000 --> 00:58:08,540 Original sam zapečaćen 836 00:58:09,370 --> 00:58:10,870 Struja je samo potpuno puštena 837 00:58:12,190 --> 00:58:13,820 Kada je u kritičnom stanju 838 00:58:17,030 --> 00:58:18,390 Veoma moćan duh 839 00:58:19,010 --> 00:58:20,240 Sve njegove posude i kanali 840 00:58:20,590 --> 00:58:21,960 Zatvor su 841 00:58:22,400 --> 00:58:23,590 Mogu eksplodirati 842 00:58:24,510 --> 00:58:25,700 Osim ako nešto ne uradimo 843 00:58:28,070 --> 00:58:29,610 Mogu ih otvoriti akupunkturom 844 00:58:30,010 --> 00:58:30,850 daj da probam 845 00:58:58,610 --> 00:59:00,060 šta ima 846 00:59:09,740 --> 00:59:10,930 Krvožedni 847 00:59:11,590 --> 00:59:12,600 jesi li vidio 848 00:59:13,390 --> 00:59:14,360 kucam jednom, 849 00:59:15,640 --> 00:59:17,130 nemaš šanse 850 00:59:23,200 --> 00:59:25,540 još jedan korak 851 00:59:26,110 --> 00:59:27,870 I kunem se 852 00:59:28,620 --> 00:59:30,510 nokautirat ću te 853 00:59:59,900 --> 01:00:03,330 Huo Changkong je već planirao 854 01:00:03,770 --> 01:00:04,740 međutim, 855 01:00:06,590 --> 01:00:09,140 Izgubio je od mene 856 01:00:09,760 --> 01:00:11,380 I ti si gubitnik 857 01:00:19,480 --> 01:00:21,720 Grčim Tian Hui Otvorio sam njegovu akupunkturu 858 01:00:21,900 --> 01:00:23,570 i njegovu unutrašnju snagu Vodio sam kroz to 859 01:00:23,970 --> 01:00:26,260 To je samo arogantni Jingwoo Imao ga je na desnoj ruci 860 01:00:26,740 --> 01:00:27,400 sada, 861 01:00:28,060 --> 01:00:29,560 Prolazi kroz njegovo tijelo 862 01:00:32,990 --> 01:00:34,840 Crveni lotos cvjeta iz vatre! 863 01:00:35,670 --> 01:00:36,730 Njegova unutrašnja snaga 864 01:00:37,260 --> 01:00:38,930 Prekoračeno 865 01:00:39,540 --> 01:00:40,860 Rušenje radi uspostavljanja 866 01:00:41,300 --> 01:00:42,760 Smrt Nirvani 867 01:00:43,420 --> 01:00:44,250 mozda 868 01:00:44,470 --> 01:00:46,060 ovu sudbinu 869 01:00:54,190 --> 01:00:55,290 [beba,] 870 01:00:55,290 --> 01:00:56,530 [Zar ne želite da naučite borilačke veštine?] 871 01:00:56,750 --> 01:00:58,020 [ovo i pogledajte] 872 01:00:58,070 --> 01:00:59,830 [Bježanje na svjetlu] 873 01:01:02,200 --> 01:01:03,650 [jasno u hladu] 874 01:01:05,020 --> 01:01:06,120 Boxing Hoo 875 01:01:06,560 --> 01:01:08,140 Ovo su pokreti oca 876 01:01:08,140 --> 01:01:10,430 Rekao ih je iz srca Naučeno upravo tako! 877 01:01:10,430 --> 01:01:11,400 Voda se formira u more 878 01:01:11,400 --> 01:01:13,470 On je prirodni borilački umjetnik! 879 01:01:33,310 --> 01:01:35,470 prije četrnaest godina 880 01:01:35,470 --> 01:01:38,110 Huo Changkong je umro ovdje 881 01:01:38,550 --> 01:01:40,170 danas, 882 01:01:40,170 --> 01:01:42,460 Šaljem te da mu se pridružiš 883 01:01:44,000 --> 01:01:45,590 Sky Caesar 884 01:02:23,600 --> 01:02:24,880 Nema šanse! 885 01:02:26,110 --> 01:02:27,960 Nećeš me pobediti! 886 01:02:30,690 --> 01:02:32,580 Potpuno uništenje zemlje 887 01:02:34,250 --> 01:02:36,140 Tamni talasi iznad neba 888 01:02:36,140 --> 01:02:38,030 sva uništenja 889 01:02:40,230 --> 01:02:42,480 Moj poslednji udarac i pogledajte! 890 01:03:07,120 --> 01:03:09,230 Vječni ponos! 891 01:04:11,090 --> 01:04:13,160 Bilo je moćno 892 01:04:16,110 --> 01:04:16,990 U ovom svijetu... 893 01:04:17,820 --> 01:04:18,660 [na ovom svijetu,] 894 01:04:19,500 --> 01:04:20,640 [Ništa nije snažno zauvek] 895 01:04:21,040 --> 01:04:22,050 [ili zauvijek slab] 896 01:04:22,710 --> 01:04:23,980 zašto 897 01:04:24,690 --> 01:04:25,920 zar me nisi ubio 898 01:04:29,620 --> 01:04:30,540 moja pesnica 899 01:04:31,640 --> 01:04:32,740 To samo spašava živote. 900 01:04:33,490 --> 01:04:34,370 On ne umire 901 01:05:10,490 --> 01:05:11,060 Požurite! 902 01:05:11,680 --> 01:05:13,440 Kažu da mladi majstor nije uspio 903 01:05:13,440 --> 01:05:15,460 Krvoločan iz zajednice crnog perja 904 01:05:16,030 --> 01:05:17,220 Ovo je izvanredno! 905 01:05:18,320 --> 01:05:19,510 Učinimo ga našim učiteljem 906 01:05:20,480 --> 01:05:20,960 idemo 907 01:05:20,960 --> 01:05:21,670 Hajde da se registrujemo 908 01:05:22,680 --> 01:05:23,690 Želim da se registrujem 909 01:05:25,850 --> 01:05:26,290 ok 910 01:05:26,590 --> 01:05:27,250 Danas klub borilačkih vještina 911 01:05:27,430 --> 01:05:29,370 regrutuje 912 01:05:30,030 --> 01:05:31,520 Molim vas da se postrojite 913 01:05:31,300 --> 01:05:45,560 [Nova Jingwu škola] 914 01:05:31,740 --> 01:05:32,800 ostani u redu 915 01:05:33,810 --> 01:05:34,730 Nema žurbe 916 01:05:34,730 --> 01:05:35,660 Ne guraj okolo 917 01:05:36,680 --> 01:05:37,990 Želim da se registrujem 918 01:05:45,820 --> 01:05:46,790 moj krvožedni gospodaru, 919 01:05:46,970 --> 01:05:47,930 slomljena lutka 920 01:05:48,370 --> 01:05:49,390 Možda ćeš morati 921 01:05:49,390 --> 01:05:50,310 Da predsedava institutom 922 01:05:50,710 --> 01:05:52,600 Lično iz Carstva Crnog Pera